-
1 target orbit
расчетная орбита
Орбита с расчетными параметрами, на которой предполагается осуществлять эксплуатацию космического аппарата.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > target orbit
-
2 target orbit
Космонавтика: конечная орбита, намеченная орбита, орбита вокруг планеты назначения, орбита цели -
3 target orbit
орбита цели; конечная орбита; намеченная орбита -
4 target orbit
-
5 target orbit inclination
Космонавтика: наклонение орбиты космической целиУниверсальный англо-русский словарь > target orbit inclination
-
6 orbit
орбита; полет по орбите; круг; полет по кругу; двигаться по орбите; лететь по кругу; кружить(ся); выводить на орбиту; барражировать ( над определённой точкой) ; лететь по маршруту ожиданияnonrendezvous optimal transfer orbit — ксм. орбита оптимального перехода без встречи
-
7 orbit
орбита
Траектория движения космического аппарата вокруг Земли под воздействием гравитационных сил. Орбиты бывают геостационарные и негеостационарные, круговые и эллиптические (рис. О-6). Большинство негеостационарных орбит строятся по принципу колец, в каждом из которых находится по несколько спутников, движущихся в одной орбитальной плоскости и образующих так называемый пояс связи. См. Boredis-, circular-, Concordia- elliptical-, equatorial ~, geosynchronous ~ geostationary ~, geostationary transfer ~, HEO, inclined ~, LEO, MEO, non-geostationary ~, parking ~, polar-, quasi-synchronous~, retrograde ~, synchronous ~ target ~.
Рис. О-6. Типы орбит, используемых в спутниковой связи
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
орбита метеорного тела
орбита
Линия движения метеорного тела в гелиоцентрической системе координат.
[ ГОСТ 25645.112-84]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > orbit
-
8 target's orbit plane
Космонавтика: плоскость орбиты цели -
9 high-orbit target reconnaissance
Бытовая техника: разведка целей с высоких орбитУниверсальный англо-русский словарь > high-orbit target reconnaissance
-
10 low-orbit target reconnaissance
Космонавтика: разведка целей с низких орбитУниверсальный англо-русский словарь > low-orbit target reconnaissance
-
11 luminous target on-orbit stowage bag
Космонавтика: мешок для хранения светящейся мишени на орбитеУниверсальный англо-русский словарь > luminous target on-orbit stowage bag
-
12 high-orbit target reconnaissance
English-Russian household appliances > high-orbit target reconnaissance
-
13 high-orbit target reconnaissance
English-Russian dictionary on household appliances > high-orbit target reconnaissance
-
14 high-orbit target reconnaissance
reconnaissance officer — начальник разведки; офицер разведки
aerial reconnaissance — воздушная разведка; аэрофоторазведка
English-Russian big polytechnic dictionary > high-orbit target reconnaissance
-
15 luminous target on-orbit stowage bag
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > luminous target on-orbit stowage bag
-
16 high-orbit target reconnaissance
The English-Russian dictionary general scientific > high-orbit target reconnaissance
-
17 system
система; установка; устройство; ркт. комплекс"see to land" system — система посадки с визуальным приземлением
A.S.I. system — система указателя воздушной скорости
ablating heat-protection system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
ablating heat-shield system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
active attitude control system — ксм. активная система ориентации
aft-end rocket ignition system — система воспламенения заряда с задней части РДТТ [со стороны сопла]
aircraft response sensing system — система измерений параметров, характеризующих поведение ЛА
air-inlet bypass door system — дв. система перепуска воздуха на входе
antiaircraft guided missile system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
antiaircraft guided weapons system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
attenuated intercept satellite rendez-vous system — система безударного соединения спутников на орбите
attitude and azimuth reference system — система измерения или индикации углов тангажа, крена и азимута
automatic departure prevention system — система автоматического предотвращения сваливания или вращения после сваливания
automatic drift kick-off system — система автоматического устранения угла упреждения сноса (перед приземлением)
automatic hovering control system — верт. система автостабилизации на висении
automatic indicating feathering system — автоматическая система флюгирования с индикацией отказа (двигателя)
automatic mixture-ratio control system — система автоматического регулирования состава (топливной) смеси
automatic pitch control system — автомат тангажа; автоматическая система продольного управления [управления по каналу тангажа]
B.L.C. high-lift system — система управления пограничным слоем для повышения подъёмной силы (крыла)
backpack life support system — ксм. ранцевая система жизнеобеспечения
beam-rider (control, guidance) system — ркт. система наведения по лучу
biowaste electric propulsion system — электрический двигатель, работающий на биологических отходах
buddy (refueling, tank) system — (подвесная) автономная система дозаправки топливом в полете
closed(-circuit, -cycle) system — замкнутая система, система с замкнутым контуром или циклом; система с обратной связью
Cooper-Harper pilot rating system — система баллов оценки ЛА лётчиком по Куперу — Харперу
deployable aerodynamic deceleration system — развёртываемая (в атмосфере) аэродинамическая тормозная система
depressurize the fuel system — стравливать избыточное давление (воздуха, газа) в топливной системе
driver gas heating system — аэрд. система подогрева толкающего газа
dry sump (lubrication) system — дв. система смазки с сухим картером [отстойником]
electrically powered hydraulic system — электронасосная гидросистема (в отличие от гидросистемы с насосами, приводимыми от двигателя)
exponential control flare system — система выравнивания с экспоненциальным управлением (перед приземлением)
flywheel attitude control system — ксм. инерционная система ориентации
gas-ejection attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
gas-jet attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
ground proximity extraction system — система извлечения грузов из самолёта, пролетающего на уровне земли
hot-air balloon water recovery system — система спасения путем посадки на воду с помощью баллонов, наполняемых горячими газами
hypersonic air data entry system — система для оценки аэродинамики тела, входящего в атмосферу планеты с гиперзвуковой скоростью
igh-temperature fatigue test system — установка для испытаний на выносливость при высоких температурах
interceptor (directing, vectoring) system — система наведения перехватчиков
ion electrical propulsion system — ксм. ионная двигательная установка
isotope-heated catalytic oxidizer system — система каталитического окислителя с нагревом от изотопного источника
jet vane actuation system — ркт. система привода газового руля
laminar flow pumping system — система насосов [компрессоров] для ламинаризации обтекания
launching range safety system — система безопасности ракетного полигона; система обеспечения безопасности космодрома
leading edge slat system — система выдвижных [отклоняемых] предкрылков
low-altitude parachute extraction system — система беспосадочного десантирования грузов с малых высот с использованием вытяжных парашютов
magnetic attitude control system — ксм. магнитная система ориентации
magnetically slaved compass system — курсовая система с магнитной коррекцией, гироиндукционная курсовая система
mass-expulsion attitude control system — система ориентации за счёт истечения массы (газа, жидкости)
mass-motion attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
mass-shifting attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
monopropellant rocket propulsion system — двигательная установка с ЖРД на унитарном [однокомпонентном] топливе
nucleonic propellant gauging and utilization system — система измерения и регулирования подачи топлива с использованием радиоактивных изотопов
open(-circuit, -cycle) system — открытая [незамкнутая] система, система с незамкнутым контуром или циклом; система без обратной связи
plenum chamber burning system — дв. система сжигания топлива во втором контуре
positioning system for the landing gear — система регулирования высоты шасси (при стоянке самолёта на земле)
radar altimeter low-altitude control system — система управления на малых высотах с использованием радиовысотомера
radar system for unmanned cooperative rendezvous in space — радиолокационная система для обеспечения встречи (на орбите) беспилотных кооперируемых КЛА
range and orbit determination system — система определения дальностей [расстояний] и орбит
real-time telemetry processing system — система обработки радиотелеметрических данных в реальном масштабе времени
recuperative cycle regenerable carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с регенерацией поглотителя, работающая по рекуперативному циклу
rendezvous beacon and command system — маячно-командная система обеспечения встречи («а орбите)
satellite automatic terminal rendezvous and coupling system — автоматическая система сближения и стыковки спутников на орбите
Schuler tuned inertial navigation system — система инерциальной навигации на принципе маятника Шулера
sodium superoxide carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с помощью надперекиси натрия
space shuttle separation system — система разделения ступеней челночного воздушно-космического аппарата
stellar-monitored astroinertial navigation guidance system — астроинерциальная система навигации и управления с астрокоррекцией
terminal control landing system — система управления посадкой по траектории, связанной с выбранной точкой приземления
terminal descent control system — ксм. система управления на конечном этапе спуска [снижения]
terminal guidance system for a satellite rendezvous — система управления на конечном участке траектории встречи спутников
test cell flow system — ркт. система питания (двигателя) топливом в огневом боксе
vectored thrust (propulsion) system — силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем [двигателями]
water to oxygen system — ксм. система добывания кислорода из воды
wind tunnel data acquisition system — система регистрации (и обработки) данных при испытаниях в аэродинамической трубе
— D system -
18 weapon
оружие; система оружия; боевое [огневое] средство; боеприпас; средство поражения; АБ; pl. вооружение, боевая техника; оснащать оружием, вооружать; см. тж. cannon, gun, missile, systemdepressed trajectory (capability) weapon — орудие для настильной стрельбы; боеприпас с пологой траекторией (подхода к цели)
enhanced (penetrating) radiation weapon — оружие с повышенным уровнем [выходом] начальной [проникающей] радиации
ethnic (group selection) weapon — этническое оружие, поражающее отдельные группы населения
neutral (charge) beam weapon — пучковое оружие; оружие, поражающее узконаправленным потоком нейтральных частиц
reduced blast and heat (nuclear) weapon — ЯО с пониженным действием ударной волны и теплового [светового] излучения
— acoustic wave weapon— aerial warfare weapon— antiarmor-capable weapon— dirty nuclear weapon— fission -type weapon— flame-blast weapon— fusion-type weapon— genetic weapon— high-yield nuclear weapon— howitzer-type weapon— limited-yield nuclear weapon— loader's station weapon— low-yield nuclear weapon— medium-yield nuclear weapon— nominal nuclear weapon— optimum-yield nuclear weapon— point-target weapon— recoil-energy operated weapon— rifled-bore weapon— satellite-borne weapon— second-strike retaliatory weapon— supporting weapon— vehicle-mounted weapon -
19 maneuver
маневр; фигура ( пилотажа) ; pl. маневры; маневрировать; выполнять маневрcombined aerodynamic-propulsive orbital plane change maneuver — комбинированный маневр для поворота [изменения] плоскости орбиты с использованием тяги двигателя и аэродинамических сил
lazy-8 maneuver — фигура «ленивая восьмёрка (горизонтальная восьмёрка с попеременными наборами и снижениями при каждом изменении направления на 90°)
zero ground speed maneuver — верт. маневр на месте [при нулевой путевой скорости]
-
20 area
район; округ; площадь; участок; зона; область; пространство; категория ( действий); см. тж. ground; zonebooster (engine) disposal area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]
booster (engine) impact area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]
simulated (radioactive) contamination area — ложный [имитируемый] участок (радиоактивного) заражения
— amphibious objective area— armor killing area— artillery position area— dangerous area— delaying operations area— dropping area— gun area— hot area— killing area— lethality area— limited access area— MOS area— patrolling area— POL area— preference service area— radioactive contamination area— rallying area— recreation area— SAM launching area— uploading area
См. также в других словарях:
Orbit insertion — is the spaceflight operation of adjusting a spacecraft’s momentum to allow for entry into a stable orbit around a planet, moon, or other celestial body.[1] This maneuver involves either deceleration from a speed in excess of the respective body’s … Wikipedia
Orbit attitude and maneuvering system — OAMS redirects here. For the airport with ICAO code OAMS, see Mazar i Sharif Airport. The orbit attitude and maneuvering system (OAMS) was a propulsion system used in orbit by the Gemini spacecraft. Operations Besides providing rotation control… … Wikipedia
Hohmann transfer orbit — In astronautics and aerospace engineering, the Hohmann transfer orbit is an orbital maneuver using two engine impulses which, under standard assumptions, move a spacecraft between two coplanar circular orbits. This maneuver was named after Walter … Wikipedia
Agena target vehicle — The Agena target vehicle (ATV) was a spacecraft used by NASA to develop and practice orbital space rendezvous and docking techniques in preparation for the Apollo program lunar missions.Each ATV consisted of an Agena spacecraft built by Lockheed… … Wikipedia
Cartoon Orbit — front page, 2000 2002 Commercial? Yes Type of site Trading card game … Wikipedia
Earth orbit rendezvous — (EOR) is a method that has been proposed for space missions to the Moon. NASA considered an EOR mission profile for the Apollo program, but chose instead to use lunar orbit rendezvous (LOR). NASA currently plans to use both EOR and LOR for… … Wikipedia
Moving target indication — (MTI) is a mode of operation of a radar to discriminate a target against clutter. [1] In contrast to another mode, stationary target indication, it takes an advantage of the fact that the target moves with respect to stationary clutter. The most… … Wikipedia
Atlas Target Docking Adapter — Blick auf das GATV der Gemini 10 Mission Das Gemini Agena Target Vehicle (GATV) war ein Raumschiff, das von der NASA während des Gemini Programmes zur Erprobung von Rendezvous Manövern eingesetzt wurde. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Augmented Target Docking Adapter — Blick auf das GATV der Gemini 10 Mission Das Gemini Agena Target Vehicle (GATV) war ein Raumschiff, das von der NASA während des Gemini Programmes zur Erprobung von Rendezvous Manövern eingesetzt wurde. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Gemini Agena Target Vehicle — Blick auf das GATV der Gemini 10 Mission Das Gemini Agena Target Vehicle (GATV) war ein orbitaler Zielflugkörper, der von der NASA während des Gemini Programmes zur Erprobung von Rendezvous Manövern eingesetzt wurde. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Hohmann orbit — also called Transfer Orbit, most economical path (though not the shortest or fastest) for a spacecraft to take from one planet to another. The German engineer Walter Hohmann showed in 1925 that elliptical orbits tangent to the orbits of… … Universalium